Agencias y Programas de Educación

Education Agencies and Programs

AGENCY/PROGRAM

WEB ADDRESS

PHONE

Indiana Department of Education

Información sobre el sistema educativo del estado, estadísticas para cada distrito, e información sobre varios servicios en las escuelas públicas.

http://www.doe.in.gov/

(317) 232-6610

Indiana 21^st Century Scholars

Información sobre el programa de becas para estudiantes de bajos recursos, incluyendo las fechas de matriculación y los requisitos.

http://www.in.gov/ssaci/2345.htm

(888) 528-4719

Indiana Commission on Higher Education

Información sobre el sistema universitaria de Indiana, incluyendo estadísticas y reportes sobre temas importantes para las familias y los estudiantes.

www.in.gov/che

(317) 464-4400

Learn More Indiana

Un recurso para ayudar a los estudiantes de Indiana a preparar y planear sus careras universitarias.

http://www.in.gov/learnmoreindiana/

(800) 992-2076

Indiana State Museum

Información sobre las diferentes exhibiciones y programas patrocinadas por el museo estatal de Indiana.

www.indianamuseum.org

(317) 232-1637

Indiana Division of Student Financial Aid

Información sobre becas y programas de asistencia para estudiantes de bajos recursos en Indiana preparando para carreras universitarias.

www.in.gov/ssaci

(888) 528-4719

Agencias y Programas de Salud

Health Agencies and Programs

AGENCY/PROGRAM

WEB ADDRESS

PHONE

Healthy Indiana Plan

Información sobre programas de seguro y salud pública para familias de bajos recursos.

www.in.gov/fssa/hip

(877) 438-4479

Indiana Minority Health Coalition

Información sobre programas locales de salud para las comunidades minoritarias en Indiana.

www.imhc.org

(317) 926-4011

Tobacco QuitLine

Información sobre este servicio gratis de ayuda para dejar de fumar para los residentes de Indiana.

www.in.gov/quitline

(800) 784-8669

Indiana Department of Health

Información sobre programas y servicios de salud pública al nivel estatal para residentes de Indiana.

www.state.in.us/isdh

(317) 233-1525

Indiana Family and Social Services Administration

Información sobre los programas de Medicaid y otras asistencias públicas.

www.in.gov/fssa

(800) 457-8283

Agencias y Programas del Sistema Jurídico y la Seguridad Publica

Judicial and Public Safety Agencies and Programs

AGENCY/PROGRAM

WEB ADDRESS

PHONE

Indiana Division of Youth Services

Información sobre programas de certificación, educación, entrenamiento, y rehabilitación para jóvenes encarcelados en Indiana.

www.in.gov/idoc/dys

(317) 233-6984

Office of the Indiana Attorney General

Información sobre los servicios proveídos por la oficina del fiscal general de Indiana.

www.in.gov/attorneygeneral

(317) 232-6201

Judicial Branch of Indiana

Información sobre el sistema judicial y las cortes de Indiana.

www.in.gov/judiciary

(317) 232-2542

Indiana Department of Corrections

Información sobre el sistema penal y las prisiones y cárceles manejadas por el estado de Indiana.

www.in.gov/doc

(317) 232-5711

Indiana State Police

Información sobre la policía estatal de Indiana.

www.in.gov/isp

(317) 232-8248

Indiana Department of Child Services

Información sobre la protección de niños del abuso y la negligencia y programas de adopción y acogida temporal.

www.in.gov/dcs

(317) 234-5437

Indiana Civil Rights Commission

Información sobre las protecciones de la discriminación bajo las leyes de Indiana.

www.in.gov/icrc

(800) 628-2909

Otras Agencias y Programas Estatales

Other State Government Agencies and Programs

AGENCY/PROGRAM

WEB ADDRESS

PHONE

Office of Governor Mike Pence

Información sobre la Oficina del Gobernador de Indiana Mike Pence

www.in.gov/gov

(317) 232-4567

Indiana Commission on Hispanic/Latino Affairs

Información sobre programas, recursos, y servicios específicamente para los Latinos en Indiana.

www.in.gov/ichla

(317) 233-5048

Indiana Housing & Community Development Authority

Información sobre programas de viviendas para familias e individuales de bajos recursos en Indiana.

www.in.gov/ihcda

(800) 872-0371

Indiana Department of Workforce Development

Información sobre el seguro de desempleo en Indiana y programas de entrenamiento para la fuerza laboral.

www.in.gov/dwd

(800) 891-6499

Indiana Department of Veterans Affairs

Información sobre programas y servicios enfocados en la ayuda para veteranos militares en Indiana.

www.in.gov/dva

(317) 232-3910

Indiana Commission for Women

Información sobre programas de educación e información para mujeres en Indiana.

www.in.gov/icw

(317) 233-6303

Indiana Department of Revenue

Información sobre los impuestos estatales y servicios financieros para residentes de Indiana.

www.in.gov/dor - English

http://www.in.gov/dor/3326.htm - En Español

(800) 457-8283

Indiana Bureau of Motor Vehicles

Información sobre las licencias de conducir y registraciones para vehículos.

www.in.gov/bmv

(888) 692-6841

Indiana State Personnel Department

Información sobre oportunidades de empleo que existen en el gobierno estatal de Indiana.

www.in.gov/spd

(317) 232-0200

Indiana Department of Natural Resources

Información sobre los parques estatales y los recursos naturales públicos manejados por el gobierno de Indiana.

www.in.gov/dnr

(317) 232-4200

Indiana Department of Agriculture

Información sobre la industria agrícola en Indiana.

www.in.gov/isda

(317) 2332-8770

Indiana Office of Faith-Based & Community Initiatives

Información sobre programas de colaboración entre el gobierno estatal de Indiana y organizaciones religiosas en cada comunidad.

www.in.gov/ofbci

(317) 233-4237