MenuMaker produced NavBar
Skip Repetitive Navigationhome | welcome | about | contact webmaster | help | policies |
Search
Logo
 
Home
Information
Court Forms
Legal Assistance
Alternative Dispute Resolution / Mediation
Courts
Frequently Asked Questions (FAQ)
Contact
 
Formularios de la Corte
 
Indiana Supreme Court
Self-Service Legal Center
 
Photo: Indiana Supreme Court Justices

 
PROJECT REPORT
Assisting the Indiana Judicial System:
Solutions to Self-Representation (PDF)

 

 
 
 

VIDEO: La audiencia inicial: Lectura de sus derechos
(en español, con subtítulos en inglés)

 

Este video fue producido por la Comisión para promover el trato equitativo hacia todos, sin importar su sexo ni su raza, denominada en inglés Commission on Race and Gender Fairness , la cual asesora a la Suprema Corte de Indiana con respecto a asuntos de discriminación sexual y racial.

La comisión produjo el video para las personas de habla hispana a quienes se les acusa de haber cometido un delito. En el mismo se explican los derechos constitucionales del acusado y algunas de las penas que el tribunal puede imponer.

El guión fue escrito y revisado por abogados y jueces y traducido al español por intérpretes certificados por el estado de Indiana. Las personas que aparecen en el video son también intérpretes certificadas por nuestro estado.

 
Para poder ver el video debe tener instalado en su computadora el reproductor de videos RealOne Player. Para bajarlo gratis, visite el enlace del sitio web Real Networks: http://spain.real.com/ freeplayer_r1p.html.