Indiana Office of Court Services
30 S. Meridian Street, Ste. 900
Indianapolis, IN 46204

LaKesha Triggs
Staff Attorney

Sina Alexander
Program Administrative Assistant
Phone: 317-234-2604


Court Interpreter Certification > About the Program > Court Interpreter Program Advisory Committee Court Interpreter Program Advisory Committee


The Court Interpreter Certification Advisory Committee was created by the Commission on Race and Gender Fairness in June 2003. This Committee is charged with creating standards that relate to all aspects of court interpreting that the Commission will recommend the Supreme Court adopt. The Committee has worked on a Code of Ethics for court interpreters, Disciplinary rules, the most practical format for certification (orientation, written exam, skills building, oral exam), the fees that should be charged, the location of the certification processes, the dates of certification, and many other administrative and policy issues.


Lourdes Daily-Pendón
Certified Interpreter
Hon. Calvin Hawkins
Lake Superior Court
East Chicago
Todd Meyer
Boone County Prosecutor
Judge Sheila Moss
Lake Superior Court
Crown Point
Rodolfo Monterrosa
South Bend
Rebecca Ortega
Certified Interpreter
Hon. Jose Salinas
Marion Superior Court (Criminal Division. #14)
Lorinda Youngcourt
Public Defender

Staff Contact

Mike Commons, Staff Attorney
Division of State Court Administration
30 S. Meridian St., Ste. 500
Indianapolis, IN 46204
317-233-6586 [fax]