IN.gov - Skip Navigation

Note: This message is displayed if (1) your browser is not standards-compliant or (2) you have you disabled CSS. Read our Policies for more information.

Amber Alert
Amber Alert - TEST

Indiana State Department of Health

ISDH Home > About the Agency > Health Information by Topic - A-Z >> > Datos Rápidos > El uso de antibióticos y resistencia antibiótica El uso de antibióticos y resistencia antibiótica

Acerca de... El uso de antibióticos y resistencia antibiótica

¿Qué son los antibióticos?

Los antibióticos son drogas recetadas por su proveedor de cuidados de salud para resistir infecciones causadas por bacterias.

¿Cómo funcionan los antibióticos?

Los antibióticos retardan la transmisión de la infección de esa manera el mismo cuerpo de la persona puede luchar contra la infección. Algunas de las drogas retardan el crecimiento de la bacteria y permiten que la persona resista la bacteria. Otros antibióticos matan la bacteria. Los antibióticos funcionan contra bacterias solamente. Las infecciones de virus, como el resfriado y la gripe, no pueden ser tratadas con antibióticos.

¿Cuándo mis hijos o yo necesitamos un antibiótico?

Un antibiótico debe ser tomado cuando sea recetado por su proveedor de cuidados de salud para una enfermedad que se sabe o se crea saber ser causada por una bacteria.

¿Qué si un antibiótico no funciona?

Su proveedor de cuidados de salud puede intentar una dosis más alta del antibiótico, un diferente antibiótico, o puede encontrar que, ya sea un virus o una bacteria resistente al antibiótico causó su infección.

¿Qué significa “resistente al antibiótico”?

Significa que la bacteria ha cambiado genéticamente así que el antibiótico ya no es capaz de retardar el crecimiento o matarla. Cuando esto pasa, usted continúa enfermo.

¿Por qué debería preocuparme que algunas bacterias están siendo resistentes a los antibióticos?

Si las bacterias resistentes a los antibióticos se esparcen, los proveedores de cuidados de salud quizá no sean capaces de tratar enfermedades serias con los antibióticos de hoy en día. Las personas pueden morir de enfermedades que acostumbraban ser tratadas con antibióticos.

¿Qué puedo hacer para prevenir que la bacteria llegue a ser resistente a los antibióticos?

  • Tome antibióticos solamente cuando los necesite. Por ejemplo, una gripe es causada por un virus y los antibióticos no pueden ayudar.
  • Tome la medicina recetada por su proveedor de cuidados de salud por todo el tiempo enlistado en la botella, aún si usted se siente mejor más pronto.
  • No guarde la medicina para enfermedades posteriores.
  • No pida antibióticos cuando estos no se necesiten.
  • No tome los antibióticos de alguien más ni dé sus antibióticos a alguien más.

¿Hay alguna vacuna para prevenir el ántrax? Note from translator: I think this is out of context

Existe una vacuna aprobada, y es recomendada para las siguientes personas:

  • personas saludables de la edad de 18 a 65 años, que hayan sido expuestas al ántrax;
  • personas que investigan casos de ántrax;
  • personal militar de los Estados Unidos.

¿Qué si he sido posiblemente expuesto al ántrax?

Las personas con posible exposición serán evaluadas por oficiales de salud pública para determinar si tratamiento antibiótico debe comenzarse.

Referencias:

Centros para el control y prevención de enfermedades

Departamento de Defensa de los Estados Unidos

Para más información, llame al (317) 233-7665

Regresar a Temas